[Dịch] Nương Tử Chính Là Nữ Ma Đầu

/

Chương 4: Vũ Mộng Thu (2/2)

Chương 4: Vũ Mộng Thu (2/2)

[Dịch] Nương Tử Chính Là Nữ Ma Đầu

Thổ Ti Thổ Ti

5.402 chữ

10-09-2024

Vương Du khẽ gọi, là một trang nam tử hán như hắn, lúc này mà không động lòng thì thật uổng làm nam nhân.

Hắn thử ngồi xuống bên giường.

"Khoan đã, ta cũng có vài chuyện muốn nói với phu quân."

Chưa kịp ngồi vững, Vương Du đã bị Vũ Mộng Thu lên tiếng ngăn lại.

"Được, nàng nói đi… ta nghe."

Lúc này, Vương Du lại thể hiện phong độ của một quý ông.

Đêm còn dài mà, huống chi sau này còn nhiều thời gian!

Thế là hắn lại ngồi xuống ghế, chăm chú lắng nghe đối phương muốn nói gì.

"Phu quân cũng biết, việc kinh doanh lớn nhất của Vũ gia ta là tiêu cục, trước giờ ta vẫn phụ trách dẫn một đội ngũ, nếu ta rời khỏi Vũ gia, e là uy tín của tiêu cục sẽ bị ảnh hưởng, cho nên thỉnh thoảng ta vẫn phải tiếp tục áp tải hàng hóa."

Nói xong, Vũ Mộng Thu mỉm cười nhìn Vương Du.

Một người vợ là quan phu nhân, lại đi làm những công việc bôn ba bên ngoài, người đàn ông bình thường nào có thể chấp nhận được.

Nàng cố tình làm khó hắn đây mà…

Vừa rồi nói nghe hay lắm, gặp phải chuyện này xem hắn có còn giống như những tên thư sinh cổ hủ kia không!

"Ồ, chuyện đó không thành vấn đề, ta cũng đang định bảo nàng tiếp tục công việc đó."

Vương Du không chút do dự đáp ứng.

Hắn là người đến từ thời hiện đại, phụ nữ muốn có sự nghiệp riêng là chuyện hết sức bình thường, hơn nữa hôm nay hắn đã quan sát tình hình ở nha môn, ngoại trừ một vị chủ bộ là có thể nhận bổng lộc triều đình, còn lại tam ban lục phòng đều phải tự bỏ tiền túi ra nuôi.

Ngay cả nha môn cũng cần phải tu sửa, chỗ nào cũng cần đến tiền, lấy đâu ra?

Số bổng lộc ít ỏi của hắn chắc chắn là không đủ!

Lúc ở bữa tiệc, Vương Du đã sớm nhắm vào Vũ gia rồi, đừng nói là đi làm, nàng muốn mở tiệm, hắn sẽ lập tức đầu tư.

Hả?

Vũ Mộng Thu rõ ràng không ngờ Vương Du lại đồng ý dễ dàng như vậy, trong lòng không phục, bèn tiếp tục đưa ra yêu cầu:

"Thứ hai, ta từ nhỏ đã luyện võ công cả nội công lẫn ngoại công, hiện giờ vẫn chưa đạt đến cảnh giới đại thành, nên không thể phá công, vì vậy ta chưa thể viên phòng với chàng được."

Cái gì!!

Lần này đến lượt Vương Du kinh ngạc.

Bầu không khí đã đến nước này, cuối cùng nàng lại nói không được.

Vậy những lời hắn vừa nói một cách chân thành là vì cái gì?

"Vậy… còn bao lâu nữa mới đại thành?"

Phản ứng đầu tiên của Vương Du là nàng đang lừa gạt mình.

Có thể là hiện tại hai người còn chưa quen thuộc, nên nàng chưa muốn.

Hay là đêm nay mình nên thể hiện khí phách nam nhân một chút? Cho nàng biết ai mới là chủ gia đình?

Nghĩ vậy, hắn bèn tiến lại gần nàng.

"Chuyện này… thì khó nói lắm."

Vũ Mộng Thu vừa nói vừa đưa tay lên, khẽ vung tay một cái.

Rõ ràng trên tay nàng chẳng có gì, thế mà Vương Du lại cảm thấy một luồng gió mạnh lướt qua mặt, ngay sau đó, ánh sáng trong phòng bỗng tối đi một nửa.

Hắn quay đầu lại nhìn, thì thấy một cây nến trong đôi chân nến đã bị dập tắt!!!

Chuyện này…

Hắn trợn tròn mắt.

Lại quay đầu nhìn Vũ Mộng Thu, trên tay nàng vẫn không có gì cả.

Khí phách nam nhân còn chưa kịp bộc phát, thì đã bị dập tắt từ trong trứng nước…

Cao thủ, đây chính là cao thủ!

Hắn vội vàng chắp tay nói:

"Chúc mừng nương tử võ công cái thế, thiên thu vạn đại, thống nhất giang hồ."

Vũ Mộng Thu thấy hắn đột nhiên nói vậy thì có chút khó hiểu, nhưng hai câu này nghe cũng thú vị, bèn âm thầm ghi nhớ.

Xem ra hiệu quả răn đe đã đạt được, sau này hắn không dám tùy tiện giở trò với nàng nữa rồi.

"Mượn lời chúc tốt đẹp của phu quân! Vậy chúng ta cứ như vậy nhé. Trước đó ta đã bảo nha hoàn chuẩn bị một bình rượu ngon, phu quân không ngại thì nếm thử xem sao, là ta mua được từ tay một thương nhân Tây Vực đó."

Vũ Mộng Thu mỉm cười nói.

Rõ ràng là đang cho hắn một bậc thang để đi xuống.

Vương Du vội vàng rót một chén rượu để áp chế sự kinh hãi của bản thân.

Hắn bưng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch…

Choang!

Chén rượu rơi xuống đất.

Hắn nhìn Vũ Mộng Thu với vẻ mặt khó tin.

"Nương tử… nàng…"

Vương Du chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, một cơn buồn ngủ ập đến, toàn thân không còn chút sức lực, sau đó trước mắt tối sầm, ngất lịm đi.

…………

Một lúc sau, Vũ Mộng Thu bước đến gần, nhìn kỹ một chút, xác nhận hắn đã ngất đi, lúc này mới lên tiếng.

"Ngươi ra đi."

Lời vừa dứt, từ trong phòng ngủ liền có một nữ tử bước ra.

Nếu Vương Du còn tỉnh táo, chắc chắn sẽ còn kinh ngạc hơn, bản thân hắn ở đây lâu như vậy mà không hề phát hiện ra trong phòng còn có người.

Người này chính là một trong những nha hoàn đi theo Vũ Mộng Thu đến đây, tên là Hạ Cúc.

“Tiểu thư…”

“Ngươi đỡ hắn lên giường, đêm nay cứ để hắn ngủ ở phòng này đi.” Vũ Mộng Thu thản nhiên nói, vừa dứt lời lại liếc nhìn Vương Du đang nằm dưới đất.

“Vâng, tiểu thư.” Hạ Cúc đặt thanh kiếm trong tay xuống, chuẩn bị làm việc.

Thanh kiếm này vốn là chuẩn bị cho tình huống bất ngờ, không ngờ lại không dùng tới!

“Tiểu thư, ta thấy Cô gia này cũng khá thú vị.”

“Hắn không giống đám thư sinh kia cổ hủ, nhưng chung quy cũng chỉ là chó săn của Triều đình.” Vũ Mộng Thu thu hồi tầm mắt, cố gắng không nhìn đối phương.

“Vậy chúng ta có nên ra tay không?”

Hạ Cúc dò hỏi ý kiến chủ nhân.

“Giờ chưa được, nếu hắn chết ngay trong đêm tân hôn, Vũ gia cũng khó thoát liên can!”

Vừa nói nàng vừa thu dọn đồ đạc, bản thân đã giấu sẵn một số vũ khí phòng thân trên giường, nhưng cuối cùng lại không dùng đến cái nào.

Lúc dọn giường, nàng tiện tay cầm lấy tấm khăn voan đỏ vừa mới được gỡ xuống… Ánh mắt thoáng chút trầm tư.

Nàng lẩm bẩm: “Phải trách thì trách ngươi vận khí không tốt vậy!”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!